Михаил Грувман

Перевод Александра Галембо

Все зовут меня “а берье”

За талант готовить вкусно,

И, не скрою, в том искусстве

Я действительно сильна.

И гефилте фиш, и тейглах,

Автор: Михаил Грувман

Стих

— Я Вас прошу — сказал богач, —

Советом мне помочь:

Я, ребе, замуж выдаю

Единственную дочь.

Она — ну просто ан антыкл,*

Красива и умна,

И всех сокровищ на ...

Автор: Михаил Грувман

Стих

(перевод с идиша)

Колышется Ильмень на вольном просторе,

Рыбацкие соймы вздымая легко.

Словенское море,

Словенское море — Так в старину называли его.

К нему тридца...

Автор: Михаил Грувман

Стих