Меню

Авторы

Константинос Кавафис


Свечи

Дни будущего предо мной стоят

цепочкой радужной свечей зажженных —

живых, горячих, золотистых свечек.

Дни миновавшие остались позади

печальной чередой свечей погасших,

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 72 1 мин

У входа в кафе

О чем-то рядом говорили, это нечто

мое вниманье привлекло к дверям кофейни.

И я увидел ослепительное тело, —

его, наверное, Любовь создать хотела,

свой горький опыт сдел...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 97 1 мин

Стены

Бездумно и без капли сожаленья

гигантские вокруг меня воздвигли стены.

И вот теперь терзаюсь в заточенье,

подавленный ужасной переменой

судьбы, которая меня к свершениям...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 62 1 мин

Итака

Когда задумаешь отправиться к Итаке,

молись, чтоб долгим оказался путь,

путь приключений, путь чудес и знаний.

Гневливый Посейдон, циклопы, лестригоны

страшить тебя ниск...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 91 2 мин

Город

Сказал ты: Еду в край чужой, найду другое море

и город новый отыщу, прекраснее, чем мой,

где в замыслах конец сквозит, как приговор немой,

а сердце остывает, как в могиле.
<...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 59 1 мин

В церкви

Я церкви Греции люблю — их шестикрьшья, звоны,

обрядовое серебро, светильники, иконы,

лампады, чаши, алтари, огни, амвоны.

И каждый раз, когда вхожу я в греческую церковь

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 90 1 мин

Души старцев

Изношены тела, где, съежившись в комочек,

ютятся души старцев. Их гнетут

печали, ведь они давно не ждут

от жизни ничего, и если все же дорог

для них остаток дней, то не ...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 94 1 мин

Старик

Среди таверны, суеты ее и крика,

склонившись над столом, сидит старик — он —

один — газета перед ним и больше — никого.

Унижен жалкой старостью, он думает, как мало

он р...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 57 1 мин

С девяти

За полночь на дворе. Быстро минуло время,

да, с девяти, как засветил я лампу,

сел вот на этом мосте и сижу, не читая,

ни слова не говоря. Не очень разговоришься,

когда т...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 69 1 мин

Зеркало у входа

Сверкало зеркало у входа в дом богатый,

одно из тех зеркал, огромных и старинных.

чей возраст восемьдесят лет, по крайней мере.

Прекрасный юноша, приказчик у портного

(с...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 44 1 мин

Однажды ночью

Была вульгарной эта комната и нищей,

над подозрительной таверной затаилась.

В окно виднелся грязный узкий переулок,

тоскливый куцый переулок. Где-то снизу

шумела пьяная ...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 48 1 мин

Из цветного стекла

Волнующая есть одна подробность

венчания на царство Иоанна Кантакузина

и госпожи Ирины, дочери Андроника Асеня.

Поскольку не было почти у них алмазов

и настоящих изумруд...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 35 1 мин

Крайне редко

Я знаю старика. Он изможден и сгорблен,

утратами пронзен и жизнью изувечен,

проходит неспеша коротким переулком.

Однако, в дом войдя, чтоб тягостную старость

укрыть в св...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 37 1 мин

Покидает Дионис Антония

Когда внезапно в час глубокой ночи

услышишь за окном оркестр незримый

(божественную музыку и голоса) —

судьбу, которая к тебе переменилась,

дела, которые не удались, меч...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 38 1 мин

Ожидая варваров

Зачем на площади сошлись сегодня горожане?

Сегодня варвары сюда прибудут.

Так что ж бездействует сенат, закрыто заседанье,

сенаторы безмолвствуют, не издают законов?

Ведь в...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 36 2 мин

Из школы знаменитого философа

Учеником Саккаса был два года он,

но и Саккас, и философия ему приелись.

Потом политикой увлекся.

И ее забросил. Эпарх — глупец,

приспешники — болваны и чинуши,

д...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 32 1 мин

Послеполуденное солнце

Как хорошо я знаю эту комнату.

Сейчас она сдается под контору.

И эта и соседняя. Весь дом

во власти адвокатов и торговых фирм.

Ах, эта комната, как мне она знакома!

...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 44 1 мин

Ты не познал

О том, во что мы верим, Юлиан

сказал бездумно: Прочитал, познал

и не признал, — всем на смех воображая,

что этим не признал мы уничтожены.

Но к таким хитросплетеньям не ...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 45 1 мин

Цезарион

Отчасти чтоб в эпохе той найти какой-то штрих,

отчасти для времяпрепровожденья

вчерашней ночью я открыл одну из книг

о знаменитых Птолемеях — что за чтенье —

хвалы и лес...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 33 1 мин

Тианский скульптор

Вы убедитесь — через эти руки

прошло немало глыб, и я давно

не новичок. На родине моей

не счесть вам, сколько я оставил статуй,

и здесь, пустою не считая тратой,

...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 34 1 мин

Троя

Вот усилия наши, усилия обреченных.

Мы в усилиях наших подобны защитникам Трои.

Порой удача улыбнется, чуть удача

нам улыбнется, сразу к нам нисходят

и дерзость, и велик...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 50 1 мин

Море утром

Пожалуй, здесь недурно постоять.

Не прочь полюбоваться я пейзажем,

лазурной чистотой морского утра

и солнечными красками песка.

Не прочь я обмануться ненадолго,

по...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 43 1 мин

Филэллин

Ты позаботься об искусной гравировке.

Величье, строгость в выражении лица.

А диадему лучше сузить: лично мне

претят широкие, парфянские, — ты знаешь.

И надпись греческую...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 36 1 мин

Ионическое

Зачем разбили мы кумиры их,

зачем изгнали их из древних храмов? —

изгнание для них не стало смертью.

О ионийская земля, они тебя как прежде любят

и память о тебе хранят ...

Автор: Константинос Кавафис

Стих Зарубежные классические стихи

  • 35 1 мин