Франческо Петрарка

Был знак Амура на ее челе —

И сердце перед странницей смирилось:

Ей равных нет, казалось, на земле.

Я шел за нею по зеленым травам,

Как вдруг словами чаща огласилась:
...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

О солнце, ты и в стужу светишь нам,

Тебе была любезна эта крона

С листвой, зеленой, как во время оно,

Когда впервые встретил зло Адам.

Взгляни сюда. Склонись к моим мольб...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Я прежде плакал, а теперь пою.

Мое живое кроткое светило

От глаз моих лица не отвратило:

Амур явил мне доброту свою.

Уж я давно рекою слезы лью,

И пусть мой век ст...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Амур, я грешен, но для оправданья

Скажу, что сердце злой огонь палит,

А разум слаб, когда оно болит,

И верх над ним легко берут страданья.

Держал в узде я пылкие желанья,...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Блаженный дух, ко мне, средь дум своих,

Склонявший взор, светлей, чем луч небесный,

Давая жизнь словам и вздохам песней

(Моя душа не забывает их),

Проходишь ты в видениях...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Горящий узел, двадцать один год

За часом час меня сжимавший яро,

Рассекла смерть, — не знал я злей удара;

Но человек с печали не умрет.

Опять Амур мне воли не дает:

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Амур, природа, вкупе со смиренной

Душой, чья добродетель правит мной,

Вступили в сговор за моей спиной:

Амур грозит мне мукой неизменной,

В сетях природы, в оболочке брен...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Забвенья груз влача в промозглый мрак,

Ладья моя блуждает в океане

Меж Сциллой и Харибдой, как в капкане,

А кормчий-господин мой, нет! мой враг.

На веслах — думы. Сладить...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Прохладных волн кристалл,

Манивших освежиться

Ту, кто других прекрасней несказанно;

Ветвистый дуб, что звал

Ее облокотиться, —

Опора восхитительного стана;

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Мне шпоры даст — и тут же повод тянет

Любовь, неся и отнимая свет,

Зовет и, прочь гоня, смеется вслед,

То обнадежит, то опять обманет;

То сердце вознесет, то в бездну гря...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Пандольфо, и в неопытные лета,

Когда еще не пробил славы час,

Кто близко видел вас хотя бы раз,

С надеждой ждали вашего расцвета.

И я, у сердца попросив совета,

Чт...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

О ней писал и плакал я, сгорая

В прохладе сладостной; ушло то время.

Ее уж нет, а мне осталось бремя

Тоски и слез — и рифм усталых стая.

Взор нежных глаз, их красота свят...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

О благородный дух, наставник плоти,

В которой пребыванье обрела

Земная жизнь достойного синьора,

Ты обладатель славного жезла —

Бича заблудших, и тебе, в расчете

...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Когда стремлю тебя, несчастный взгляд,

На ту, кто красотой тебя убила,

Я б не вздыхал уныло,

Но испытаний дни тебе грозят.

Душевным думам только смерть вольна

Закр...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Глаза мои! — зашло то солнце, за которым

В нездешние края пора собраться нам…

Мы снова будем с ним, — оно заждалось там, —

Горюет, судит нас по нашим долгим сборам…

О слу...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Во сне я счастлив, радуюсь тоске,

К теням и ветру простираю длани,

Кочую в море, где ни дна, ни грани,

Пишу на струях, строю на песке.

Как солнце мне сияет вдалеке,

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Прекрасный взор мне говорил, казалось:

Меня ты больше не увидишь тут,

Как вдалеке твои шаги замрут, —

Смотри, чтоб сердце после не терзалось.

Предчувствие, зачем ты отказ...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Амур, вот светоч славы яснолицей,

Той, что царит над естеством земным.

В нее струится небо, а засим

Она сама дарует свет сторицей.

Взгляни, какой одета багряницей,

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Когда судьба растенье сотрясла,

Как буря или как удар металла,

И обнажились корни догола,

И гордая листва на землю пала,

Другое Каллиопа избрала

С Эвтерпой — то, ч...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Амур скорбел — и ничего другого

Не оставалось мне, как плакать с ним,

Когда, найдя, что он невыносим,

Вы отвернулись от него сурово.

Но вот я вижу вашу душу снова

...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Амур меня до тихого причала

Довел лишь в вечереющие годы

Покоя, целомудрия — свободы

От страсти, что меня обуревала.

Не потому ль душа любимой стала

Терпимее к душ...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Я Страстью взнуздан, но жестокость шпоры

И жесткие стальные удила

Она порой ослабит, сколь ни зла,

И только в этом все ее потворы;

И к той приводит, чтобы въявь укоры
...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Двенадцать звезд, двенадцать светлых жен,

Веселых и пристойных в разговоре,

И с ними — солнце — в лодке на просторе

Я увидал — и был заворожен.

Нет, ни отплывший за руном...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи

Коль скоро я предвидеть был бы в силе

Успех стихов, где я вздыхал о ней,

Они росли бы и числом скорей

И большим блеском отличались в стиле.

Но Муза верная моя в могиле, —...

Автор: Франческо Петрарка

Стих Зарубежные классические стихи