Меню

Авторы

Джордж Гордон Байрон


Ответ на прекрасную поэму, написанную Монтгомери

Стих Зарубежные классические стихи

Ты прав, Монтгомери, рук людских

Созданье — Летой поглотится;

Но есть избранники, о них

Навеки память сохранится.

Пусть неизвестно, где рожден

Герой-боец, но нашим...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 43 2 мин

Перевод греческой песни

Стих Зарубежные классические стихи

Гайдэ, о моя дорогая,

В твой сад я вхожу по утрам,

Прекрасную Флору встречая

Меж роз в твоем образе там.

Гайдэ, о тебе лишь тоскуя,

Твою красоту я пою.

И пе...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 35 1 мин

Стансы, написанные при проходе мимо амвракийского залива

Стих Зарубежные классические стихи

Вот берег Акциума, весь

В сиянье лунном обозначен;

За женщину когда-то здесь

Мир побежден был и утрачен.

Теперь смотрю: лазурь вокруг,

Вот Римлян водная могила —

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 41 1 мин

Ирландская аватара

Стих Зарубежные классические стихи

Не зарыта Брауншвейга умершая дочь,

Не свершен еще скорбный обряд похорон,

А Георг уже мчится ирландцам помочь:

Как жену свою, любит Ирландию он.

Правда, канули в вечност...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 39 5 мин

Поражение Сеннахериба

Стих Зарубежные классические стихи

1

Ассирияне шли, как на стадо волки,

В багреце их и в злате сияли полки,

И без счета их копья сверкали окрест,

Как в волнах галилейских мерцание звезд.

2

Слов...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 37 1 мин

Строки, адресованные преподобному Бичеру

Стих Зарубежные классические стихи

Милый Бичер, вы дали мне мудрый совет:

Приобщиться душою к людским интересам.

Но, по мне, одиночество лучше, а свет

Предоставим презренным повесам.

Если подвиг военный ме...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 65 2 мин

Сочувственное послание Сарре

Стих Зарубежные классические стихи

Когда торжественно тщеславный кесарь Рима,

Пред кем склонялась чернь с враждой непримиримой,

Открыл перед толпой святыню славных дней,

Все статуи святых и доблестных мужей, —

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 39 2 мин

На посещение принцем-регентом королевского склепа

Стих Зарубежные классические стихи

Клятвопреступники нашли здесь отдых вечный:

Безглавый Карл и Генрих бессердечный.

В их мрачном склепе меж надгробных плит

Король некоронованный стоит,

Кровавый деспот, п...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 38 1 мин

Леандр, влюбленный эллин смелый

Стих Зарубежные классические стихи

Леандр, влюбленный эллин смелый,

О девы, всем известен вам:

Переплывал он Дарданеллы

Не раз наперекор волнам.

Декабрьской ночью, в час бурливый,

Он к Геро на свида...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 38 1 мин

К мистеру Меррею

Стих Зарубежные классические стихи

Стрэхен, Линто былых времен,

Владыка рифм и муз патрон,

Ты бардов шлешь на Геликон,

О, друг Меррей!

В безмолвном страхе пред судьбой

Стихи проходят пред тобой…
...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 42 1 мин

На смерть поэта Джона Китса

Стих Зарубежные классические стихи

Кто убил Джона Китса?

— Я, — ответил свирепый журнал,

Выходящий однажды в квартал. —

Я могу поручиться,

Что убили мы Китса!

— Кто стрелял в него первый?

— ...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 38 1 мин

У вод вавилонских, печалью томимы

Стих Зарубежные классические стихи

У вод вавилонских, печалью томимы,

В слезах мы сидели, тот день вспоминая,

Как враг разъяренный по стогнам Солима

Бежал, все мечу и огню предавая.

Как дочери наши рыдали...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 35 1 мин

Послание к Августе

Стих Зарубежные классические стихи

Сестра моя! Коль имя есть святей,

Тебе я дам его, как зов приветный.

Хоть разделяет нас простор морей,

Не слез прошу, а нежности ответной.

Где б ни был я, ты для души мо...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 15 4 мин

Прощание с Мальтой

Стих Зарубежные классические стихи

Прощай, смешная Ла-Валетта!

Прощай, жара в преддверье лета!

Прощай, дворец, пустой и скучный!

Прощай, провинциал радушный!

Прощай, торговец нерадивый!

Прощай, нар...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 17 2 мин

Звезда почетного легиона

Стих Зарубежные классические стихи

1

Звезда отважных! На людей

Ты славу льешь своих лучей;

За призрак лучезарный твой

Бросались миллионы в бой;

Комета, Небом рождена,

Что ж гаснет на Земле он...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 16 2 мин

Ты счастлива

Стих Зарубежные классические стихи

Ты счастлива, — и я бы должен счастье

При этой мысли в сердце ощутить;

К судьбе твоей горячего участья

Во мне ничто не в силах истребить.

Он также счастлив, избранный тоб...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 24 2 мин

Подражание Катуллу

Стих Зарубежные классические стихи

О, только б огонь этих глаз целовать

Я тысячи раз не устал бы желать.

Всегда погружать мои губы в их свет —

В одном поцелуе прошло бы сто лет.

Но разве душа утомится, люб...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 16 1 мин

На самоубийство британского министра Кэстелри

Стих Зарубежные классические стихи

I

О Кэстелри, ты истый патриот.

Герой Катон погиб за свой народ,

А ты отчизну спас не подвигом, не битвой —

Ты злейшего ее врага зарезал бритвой.

II

Что? Пере...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 21 1 мин

Георгу, графу Делавару

Стих Зарубежные классические стихи

О, да, я признаюсь, мы с вами близки были;

Связь мимолетная для детских лет — вечна;

Нам чувства братские сердца соединили,

И нам была любовь взаимная дана.

Но краткий ми...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 19 2 мин

Отрывок

Стих Зарубежные классические стихи

Когда б вновь вынесла меня волна реки

К первоисточнику блаженства и тоски —

Я не поплыл бы вновь меж теми берегами,

Что пожелтевшими усеяны цветами, —

Пускай бы как тепе...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 19 2 мин

Мазепа

Стих Зарубежные классические стихи

I

Он стих — полтавский страшный бой,

Когда был счастьем кинут Швед;

Вокруг полки лежат грядой:

Им битв и крови больше нет.

Победный лавр и власть войны

(Что...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 18 22 мин

Дети Сули, Киньтесь в битву

Стих Зарубежные классические стихи

Дети Сули! Киньтесь в битву,

Долг творите, как молитву!

Через рвы, через ворота:

Бауа, бауа, сулиоты!

Есть красотки, есть добыча —

В бой! Творите свой обычай!

...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 19 1 мин

Благотворительный бал

Стих Зарубежные классические стихи

О скорби мужа ей заботы мало;

В чужом краю пускай тоскует он.

Ведь Небо за нее! Со всех сторон

Несутся похвалы царице бала!

Ей дела нет, что скорбною душой

Так гл...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 22 1 мин

Видение Валтасара

Стих Зарубежные классические стихи

Царь на троне сидит;

Перед ним и за ним

С раболепством немым

Ряд сатрапов стоит.

Драгоценный чертог

И блестит и горит,

И земной полубог

Пир устроить...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 24 2 мин