Меню

Авторы

Джон Донн


Сатира

Чудак нелепый, убирайся прочь!

Здесь, в келье, не тревожь меня всю ночь.

Пусть будет, с грудой книг, она тюрьмою,

А после смерти — гробом, вечной тьмою.

Тут богословский...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 54 4 мин

С добрым утром

Да где же раньше были мы с тобой?

Сосали грудь? Качались в колыбели?

Или кормились кашкой луговой?

Или, как семь сонливцев, прохрапели

Все годы? Так! Мы спали до сих пор...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 60 1 мин

Облако и ангел

Тебя я знал и обожал

Еще до первого свиданья:

Так ангелов туманных очертанья

Сквозят порою в глубине зеркал.

Я чувствовал очарованье,

Свет видел, но лица не разли...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 60 1 мин

Смерть, не тщеславься, се людская ложь

Смерть, не тщеславься: се людская ложь,

Что, мол, твоя неодолима сила…

Ты не убила тех, кого убила,

Да и меня, бедняжка, не убьешь.

Как сон ночной — а он твой образ все ...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 64 1 мин

Алхимия любви

Кто глубже мог, чем я, любовь копнуть,

Пусть в ней пытает сокровенну суть;

А я не докопался

До жилы этой, как ни углублялся

В рудник Любви, — там клада нет отнюдь.

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 75 1 мин

Отец, твой Сын возвысил род земной

Отец, твой Сын возвысил род земной,

Он — человек, в нем — наше оправданье:

Победой, смерть поправшей и страданье,

Он — в Царстве Божьем — делится со мной!

Со смертью Агн...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 51 1 мин

Я микрокосм, искуснейший узор

Я — микрокосм, искуснейший узор,

Где ангел слит с естественной природой,

Но обе части мраку грех запродал,

И обе стали смертными с тех пор…

Вы, новых стран открывшие про...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 62 1 мин

Любовная наука

Невежда! Сколько я убил трудов,

Пока не научил в конце концов

Тебя премудростям любви. Сначала

Ты ровно ничего не понимала

В таинственных намеках глаз и рук

И не ...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 48 1 мин

Приманка

О, стань возлюбленной моей —

И поспешим с тобой скорей

На золотистый бережок —

Ловить удачу на крючок.

Под взорами твоих очей

До дна прогреется ручей,

И том...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 46 1 мин

О фарисеи, бейте же меня

О фарисеи, бейте же меня,

В лицо мне плюйте, громко проклиная!

Я так грешил!.. А умирал, стеная,

Он, что в неправде не провел ни дня!..

Я умер бы в грехах, себя виня
...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 51 1 мин

Растущая любовь

Любовь, я мыслил прежде, неподвластна

Законам естества;

А нынче вижу ясно:

Она растет и дышит, как трава.

Всю зиму клялся я, что невозможно

Любить сильней — и, ви...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 55 1 мин

Женская верность

Любя день целый одного меня,

Что ты назавтра скажешь, изменя?

Что мы уже не те и нет закона

Придерживаться клятв чужих?

Иль, может быть, опротестуешь их

Как вырва...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 30 1 мин

Сатира о религии

Печаль и жалость мне мешают злиться,

Слезам презренье не дает излиться;

Равно бессильны тут и плач, и смех,

Ужели так укоренился грех?

Ужели не достойней и не краше
<...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 35 4 мин

Портрет

Возьми на память мой портрет, а твой —

В груди, как сердце, навсегда со мной.

Дарю лишь тень, но снизойди к даренью,

Ведь я умру — и тень сольется с тенью.

… Когда верну...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 25 1 мин

Прощальная речь о слезах

Пока ты здесь,

Пусть льются слезы по моим щекам,

Они — монеты, твой на них чекан,

Твое лицо им сообщает вес,

Им придана

Твоя цена;

Эмблемы многих бедствий ...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 39 1 мин

Подсчет

С тех пор, как я вчера с тобой расстался,

Я первых двадцать лет еще питался

Воспоминаньями; лет пятьдесят

Мечтал, надеждой дерзкою объят,

Как мы с тобою снова будем вмес...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 30 1 мин

Любовная война

Пока меж нами бой, пускай воюют

Другие: нас их войны не волнуют.

Ты — вольный град, вольна ты пред любым

Открыть ворота, кто тобой любим.

К чему нам разбирать голландцев...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 35 2 мин

Сон

Любовь моя, когда б не ты,

Я бы не вздумал просыпаться:

Легко ли отрываться

Для яви от ласкающей мечты?

Но твой приход — не пробужденье

От сна, а сбывшееся сновид...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 52 1 мин

Экстаз

Там, где фиалке под главу

Распухший берег лег подушкой,

У тихой речки наяву

Дремали мы одни друг с дружкой.

Ее рука с моей сплелась,

Весенней склеена смолою;
<...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 33 2 мин

О, если знанье, верных душ награда

О, если знанье — верных душ награда,

Душа отца в раю награждена

Вдвойне: следит, блаженствуя, она,

Как смело я парю над пастью ада!

Но если, райского сподобясь сада,
...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 29 1 мин

Предостережение

Остерегись любить меня теперь:

Опасен этот поворот, поверь;

Участье позднее не возместит

Растраченные мною кровь и пыл,

Мне эта радость будет выше сил,

Она не воз...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 27 1 мин

Аромат

Единожды застали нас вдвоем,

А уж угроз и крику — на весь дом!

Как первому попавшемуся вору

Вменяют все разбои без разбору,

Так твой папаша мне чинит допрос:

Прис...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 37 3 мин

Гимн Богу, моему Богу, написанный во время болезни

Корабль, что прочь умчит меня от брега, —

Он только символ твоего ковчега,

И даже хлябь грозящих мне морей —

Лишь образ крови жертвенной твоей.

За тучей гнева ты сокрыл ...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 34 1 мин

Подвиг

Я сделал то, чем превзошел

Деяния героев,

А от признаний я ушел,

Тем подвиг свой утроив.

Не стану тайну открывать

Как резать лунный камень,

Ведь вам его не...

Автор: Джон Донн

Стих Зарубежные классические стихи

  • 35 1 мин