Меню

Авторы

Бертольт Брехт


Любовная песня плохих времен

Стих Зарубежные классические стихи

Все наши встречи — дружбе не порука,

Хотя с тобою были мы близки.

Когда в объятьях грели мы друг друга,

Мы друг от друга были далеки.

И встреться мы сегодня на базаре —

Автор: Бертольт Брехт

  • 41 1 мин

На самоубийство изгнанника В. Б.

Стих Зарубежные классические стихи

Я слышал, ты поднял на себя руку,

Чтобы не дать палачу работы.

Восемь лет в изгнании наблюдая, как крепнет враг

Ты последней не одолел границы

И земной перешел рубеж.

Автор: Бертольт Брехт

  • 38 1 мин

Правдивая история о крысолове из Гамельна

Стих Зарубежные классические стихи

Крысолов из города Гамельна —

Это в Гамельне знает любой —

Он тысячу, если не больше, детей

Своей дудкой увлек за собой.

Он долго играл, их сердца смутив,—

Это бы...

Автор: Бертольт Брехт

  • 40 1 мин

Сонет в эмиграции

Стих Зарубежные классические стихи

Я, изгнанный на ярмарку, бреду,

Живой среди живоподобных мумий;

Кому продать плоды моих раздумий?

Бреду по старым камням, как в бреду,

По старым камням, вытертым до блеск...

Автор: Бертольт Брехт

  • 50 1 мин

О критическом отношении

Стих Зарубежные классические стихи

Критическое отношение

Некоторые считают бесплодным.

Это потому, что в государстве

Ихней критикой многого не достигнешь.

Но то, что считают бесплодной критикой,

На...

Автор: Бертольт Брехт

  • 40 1 мин

О приветливости мира

Стих Зарубежные классические стихи

1

На пустой земле, где ветер лют,

Каждый поначалу наг и худ,

Зябко ждет, когда придет черед:

Женщина пеленкой обернет.

2

Не желал никто его, не звал

И ...

Автор: Бертольт Брехт

  • 61 1 мин

Год за годом

Стих Зарубежные классические стихи

Сегодня в той ночи, где я тебя люблю,

Беззвучно на небе белеют тучи,

В сухом бурьяне вздрагивает ветер,

И воды закипают с кручи.

Год за годом рушатся

Пена и вода,<...

Автор: Бертольт Брехт

  • 50 1 мин

Нелегкие времена

Стих Зарубежные классические стихи

Стоя за письменным пультом,

Я вижу через окно в саду моем куст бузины —

Смешение черного с красным.

И мне вспоминается вдруг

Куст бузины моей юности, в Аугсбурге.

Автор: Бертольт Брехт

  • 55 1 мин

Ведомство литературы

Стих Зарубежные классические стихи

Ведомство литературы, как известно, отпускает

Издательствам республики бумагу,

Столько-то и столько-то центнеров дефицитного материала

Для издания желательных произведений.
...

Автор: Бертольт Брехт

  • 92 1 мин

О стихотворении Шиллера «Колокол»

Стих Зарубежные классические стихи

Читаю: пламя — благо для того,

Кто смог набросить на него узду,

А без узды оно страшней всего.

Не знаю, что поэт имел в виду.

В чем суть столь необузданной стихии

...

Автор: Бертольт Брехт

  • 45 1 мин

Фюрер вам станет рассказывать — дескать, война...

Стих Зарубежные классические стихи

Продлится всего четыре недели. К началу осени

Все вы вернетесь домой. Но осень

Много раз придет и пройдет, а вы

Не вернетесь домой.

Маляр вам станет рассказывать — мол, ...

Автор: Бертольт Брехт

  • 53 1 мин

Шведский пейзаж

Стих Зарубежные классические стихи

Под серыми соснами — дом на снос.

На свалке — полированный белый ларь.

Что это? Прилавок? Или алтарь?

Торговали здесь плотью Христа? Или кровь

Его разливали? Отмеряли хо...

Автор: Бертольт Брехт

  • 46 1 мин

Литература будет проверена

Стих Зарубежные классические стихи

_Мартину Андерсену Нексе

1

Тех, кого усаживают в золоченые кресла, лишь бы они писали,

Спросят потом о тех,

Кто ткал им одежды,

Их книги рассмотрят

Не по ихн...

Автор: Бертольт Брехт

  • 23 2 мин

И вот война, и путь наш все труднее...

Стих Зарубежные классические стихи

И вот война, и путь наш все труднее,

И ты идешь со мной одной дорогой,

Широкой, узкой, в гору и пологой,

И тот ведет, кто в этот час сильнее.

Гонимы оба, и к одной стреми...

Автор: Бертольт Брехт

  • 29 1 мин

О пьесе Шекспира «Гамлет»

Стих Зарубежные классические стихи

В ленивом и обрюзглом этом теле

Гнездится разум, словно злой недуг.

Тут блеск мечей, и шлемов, и кольчуг,

А он тоскует о разумном деле.

Пока над ним не загремит труба
...

Автор: Бертольт Брехт

  • 24 1 мин

О пьесе Клейста «Принц Гомбургский»

Стих Зарубежные классические стихи

О бранденбургский парк былых времен!

О духовидцев тщетные мечтанья!

И воин на коленях — эталон

Отваги и законопослушанья!

Лавровый посох очень больно бьет,

Ты побе...

Автор: Бертольт Брехт

  • 28 1 мин

Радость начала

Стих Зарубежные классические стихи

О радость начала! О раннее утро!

Первая травка, когда ты, казалось, забыл,

Что значит зеленое! Радость от первой страницы

Книги, которой ты ждал, и восторг удивления]

Чи...

Автор: Бертольт Брехт

  • 25 1 мин

Посещение изгнанных поэтов

Стих Зарубежные классические стихи

Когда — во сне — он вошел в хижину

Изгнанных поэтов, в ту, что рядом с хижиной

Изгнанных теоретиков (оттуда доносились

Смех я споры), Овидий вышел

Навстречу ему и вполго...

Автор: Бертольт Брехт

  • 25 2 мин

Научи меня

Стих Зарубежные классические стихи

Когда я был юн, для меня по моей просьбе

Вырезали ножом на деревянной доске и разрисовали тушью

Портрет старика, скребущего покрытую коростой грудь.

Взгляд его был преисполнен ...

Автор: Бертольт Брехт

  • 24 1 мин

Дела в этом городе таковы

Стих Зарубежные классические стихи

Дела в этом городе таковы, что

Я веду себя так:

Входя, называю фамилию и предъявляю

Бумаги, ее подтверждающие, с печатями,

Которые невозможно подделать.

Говоря чт...

Автор: Бертольт Брехт

  • 35 1 мин

Неуловимые ошибки комиссии по делам искусств

Стих Зарубежные классические стихи

Приглашенные на заседание Академии искусств

Большие начальники из Комиссии по делам искусств,

Платя дань доброму обычаю признавать свои ошибки,

Бормотали, что они тоже

П...

Автор: Бертольт Брехт

  • 30 1 мин

Тайфун

Стих Зарубежные классические стихи

Во время бегства от маляра в Соединенные Штаты

Мы внезапно заметили, что наш маленький корабль стоит на месте.

Всю ночь и весь день

Он стоял неподвижно на уровне Луцона в Китай...

Автор: Бертольт Брехт

  • 26 1 мин

После смерти моей сотрудницы М. Ш.

Стих Зарубежные классические стихи

1

На девятый год бегства от Гитлера,

Изнуренная скитаниями,

Холодом, голодом зимней Финляндии,

Ожиданием визы на другой континент,

Умерла товарищ Штеффин

В ...

Автор: Бертольт Брехт

  • 25 2 мин

Реквизит Елены Вайгель

Стих Зарубежные классические стихи

Скамейка, зеркало в надтреснутом овале

И штифтик грима: с ролью на коленях

Она садилась здесь; и невод — опускали

Его в оркестр во время представленья.

А вот глядите — из...

Автор: Бертольт Брехт

  • 24 1 мин