Меню

Зарубежные классические стихи

Зарубежные классические стихи – это сокровищница мировой поэзии, которая отражает разнообразие культур, эпох и настроений. На Story Telling вы можете найти избранные произведения великих поэтов из разных стран и континентов, переведенные на русский язык. Здесь вы сможете познакомиться с творчеством Шекспира, Гете, Байрона, Бодлера, Рильке, Неруды и многих других. Зарубежные классические стихи – это удивительный мир красоты, гармонии и вдохновения, который ждет вас на этом сайте. Приятного чтения!


Ведомство литературы

Стих Зарубежные классические стихи

Ведомство литературы, как известно, отпускаетИздательствам республики бумагу,Столько-то и столько-то центнеров дефицитного материалаДля издания желательных произведений....

Автор: Бертольт Брехт

  • 65 1 мин

Поэма о сыне

Стих Зарубежные классические стихи

1Сына, сына, сына! В минуты счастья земногосына, чтоб был твой и мой, я хотела;даже в снах повторяла твое каждое слово,и росло надо мной сияние без предела.Сын...

Автор: Габриэла Мистраль

  • 67 4 мин

Прости, Коль могут к небесам

Стих Зарубежные классические стихи

Прости! Коль могут к небесамВзлетать молитвы о других.Моя молитва будет там,И даже улетит за них!Что пользы плакать и вздыхать?Слеза кровавая поройНе...

Автор: Джордж Гордон Байрон

  • 55 1 мин

Нежданная весна

Стих Зарубежные классические стихи

_Перевод Н.ВольпинВпрямь ли насталиВешние дни?Солнце и далиДарят они.Что это — нивы?Луг или лог?Всюду бурливыйПлещет поток.В неб...

Автор: Иоганн Вольфганг Гёте

  • 64 1 мин

Кьяйя

Стих Зарубежные классические стихи

СальваторЗавидую тебе, рыбак! Какое счастьеРаботать, как и ты: тянуть умело снасти,Челн на берег тащить и вдоль его бортовСушить на солнце сеть, принесшую улов!

Автор: Огюст Барбье

  • 42 8 мин

Клич

Стих Зарубежные классические стихи

Не сможет вспять нас повернутьНикто и никогда.А тех, кто преградит нам путь,Несчастье ждет, беда.Мы путы рвем. Вперед, вперед —Сквозь зной, сквозь холод непо...

Автор: Рабиндранат Тагор

  • 46 1 мин

Спешу я, утомясь — Сонет 27

Стих Зарубежные классические стихи

Трудами изнурен, хочу уснуть,Блаженный отдых обрести в постели.Но только лягу, вновь пускаюсь в путь —В своих мечтах — к одной и той же цели.Мои мечты и чувства в сот...

Автор: Уильям Шекспир

  • 61 1 мин

Ключ

Стих Зарубежные классические стихи

ОтрывокВ долине задремали тени,ключи запели.Увидев зимних сумерек пространность,заснуло сердце.О, кто ключи понять сумеет,воды секретыноворожде...

Автор: Федерико Гарсиа Лорка

  • 42 3 мин

Вечеринка мистера Флада

Стих Зарубежные классические стихи

Однажды ночью старый Ибен ФладНа полдороге между городкомИ той забытой будкой на горе,В которой был его последний дом,Остановился, ибо не спешил,И, сам себе ...

Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон

  • 30 2 мин

Раздел земли

Стих Зарубежные классические стихи

Зевс молвил людям: Забирайте землю!Ее дарю вам в щедрости своей,Чтоб вы, в наследство высший дар приемля,Как братья стали жить на ней!Тут всё засуетилось торопливо,

Автор: Фридрих Шиллер

  • 49 1 мин

Малышка, или Мэри из замка Кери

Стих Зарубежные классические стихи

— Ты не видел малышку? Ты не видел глупышку?Мою милую ты не встречал на лугу?Ты ее не приметил, где боярышник в цвете,У ручья, на зеленом его берегу?Ее волосы — лен,...

Автор: Роберт Бёрнс

  • 42 2 мин

Фонтан крови

Стих Зарубежные классические стихи

Струится кровь моя порою, как в фонтане,Полна созвучьями ритмических рыданий,Она медлительно течет, журча, покаПовсюду ищет ран тревожная рука.Струясь вдоль города, к...

Автор: Шарль Бодлер

  • 4 45 1 мин